Buongiorno a tutti, bentornati su Alessandro III di Macedonia- la tua risorsa su Alessandro Magno e l’Ellenismo! Oggi sono contenta di annunciarvi l’edizione italiana di un romanzo storico di un autore di successo:
L’enigma di Alessandro Magno
di Harry Sidebottom
Newton Compton Editori
In uscita il 12 marzo 2024
Il più grande condottiero di sempre, la storia mai raccontata.
Alessandro Magno aveva appena vent’anni nel 334 a.C. quando partì con un piccolo esercito alla volta della Persia, l’impero più grande e potente del mondo. I macedoni marciarono verso l’ignoto, vincendo battaglie in cui erano dati per sconfitti e prendendo d’assalto fortezze inespugnabili. Nei deserti e nelle montagne tra l’Egeo e l’India sottomisero la natura stessa. Eppure, le rivalità e la sete di potere erano destinate a erodere tutto fin dalle fondamenta in un complesso gioco in cui il confine tra traditori e alleati diventava sempre più sottile.
Alessandro di Lincestide era generale e amico di Alessandro Magno. Diviso tra il legame di stima nei suoi confronti e il dovere di vendicare i suoi fratelli assassinati, non è mai stato al sicuro. Altri – persiani e greci, e anche macedoni – lo vedevano come un rivale per il trono. Per sei anni di cospirazione e battaglia, mentre l’esercito macedone combatteva verso est, la sua vita è stata appesa a un filo.Tutti hanno sentito parlare di Alessandro Magno, ma pochi conoscono la vera storia.
Harry Sidebottom ha conseguito un dottorato in Storia antica al Corpus Christi College. Attualmente insegna Storia all’università di Oxford e vive a Woodstock. È autore della saga Il guerriero di Roma, che ha appassionato milioni di lettori in tutto il mondo. La Newton Compton ha pubblicato anche la saga Il trono di Cesare, diventata bestseller del «Sunday Times».
Copertina flessibile
ISBN: 978-8822782076
Pagine: 352
Nuova Narrativa Newton n. 1389
Argomenti: Storia – Narrativa – Narrativa storica – Narrativa straniera
€ 9,90
Formato Kindle
ASIN: B0CVRD5KJN
€ 5,99
eBook ePub
ISBN: 978-8822782571
€ 5,99
Questa è l’edizione italiana de The Shadow King uscito a fine dello scorso anno pubblicato da Zaffre.
Il titolo italiano non è esattamente la traduzione migliore, soprattutto perché in italiano esiste già un libro dal titolo L’enigma di Alessandro Magno di Will Adams (Cairo Publishing, 2007) e si potrebbe erroneamente pensare che questa sia una ristampa di quel libro libro perché, invece, è un’altra cosa. Capisco che inserire “Alessandro Magno” nel titolo sia importante da un punto di vista di risonanza e di visibilità del titolo, ma non sarebbe stato meglio tradurlo con “Il re all’ombra di Alessandro Magno”? Certe scelte non le capisco, però sono contenta dell’uscita! La copertina, invece, è fedelissima a quella originale e mi sembra perfetta!
Stavo aspettando che uscisse in versione economica per prenderlo, perché non pensavo che sarebbe uscito così presto in italiano, ma sono contenta di acquistarlo pubblicato da Newton Compton Editori, che tra l’altro offrirà l’edizione cartacea già praticamente in economica ed è un’ottima cosa!
Non vedo l’ora, grazie a tutti e buon week-end,
Alessandro III di Macedonia 